例えば、example.comというドメインで”テストページ”という名前のページを作成すると、example.com/テストページ/ というのがこのページのURLになります。
単純にページを表示させるのであれば日本語のURLでも問題ないのですが、下記のようなときに不都合があります。
１．URLをコピペしてメール等に張り付ける場合、文字コードの羅列になり、見た目が悪い
２．Ubracoの場合、ブログなどの動的ページでページングを行う際にうまく読み取らないことがある
これらの不具合を解消するため、URLは英語にしておくのがよいです。
タイトルとURL名を別にする方法
導入しているテーマによりますが、この別名を付ける機能（というかフィールド）がデフォルトで入っていないケースがあります。
私が使っていた Usking社のSourceテーマではこの機能がついていませんでした。
https://uskinned.net/themes/source/
機能を付けるのは簡単です。umbracoUrlNameという要素をDocument typeに追加してあげるだけです。以下、手順です。
1. Document typeに追加する
対象ページに使っているDocument Typeの既存タブにumbracoUrlNameという新要素を追記します。エイリアスが"umbracoUrlName"となるようにしてください。そしてEditorはTextBoxにします
既存タブのPropertyにGeneralPropertyタブなどがあれば、そこに追加するのがよいですが、なければ新しいタブを作成してしまってもかまいません。Umbracoでは特にどのタブに入っているかは関係ありません。
追加したらSubmitをして保存してください。
2. umbracoUrlNameに使いたいURL名を入れる
手順１で新要素UmbracoUrlNameが追加されたので、次は実際に使いたいURL名を入れます。対象のページに行き、UmbracoUrlNameが追加されたタブを開いてください。
例えば「テストページ」というタイトルのページのURL名を"news"にする場合は下記のように入力します。
すると、ページを開いた時のURLは下記のようになります。
